OS X - Mail.app och IMAP vill inte visa mina kataloger på servern

Hej
Jag har lite problem med Mail i OS X Leopard
Det fungerade jättebra i Tiger och även i början när jag använde Leopard.
Problemet är att när jag ansluter till mitt IMAP-konto på min mailserver så ska mina mail-kataloger visas i Mail, men det gör dem inte.
Så nu kommer jag inte åt mina arkiverade mail eller andra sparade mail.

Om jag däremot använder någon annan mailklient så fungerar det utmärkt. Så det är Mail det är fel på.

Någon som vet vad som kan vara fel?

MVH Niclas

Tyvärr så ser jag inga mappar alls i "prenumationslistan". Det är helt tomt!

Jag använder så länge Mozilla Thunderbird, som fungerar ypperligt.

Men tack för försöket till lösning iaf!

MVH Niclas

Hej igen
Jag kör postfix och dovecot LDA efter denna guide
http://workaround.org/articles/ispmail-etch/

Jag har läst lite disskussioner på vad för "prefix för IMAP-sökväg" man skall ha, men jag har inte sett någon lösning för mitt problem.
Just nu står det INBOX och om jag tar bort det helt så ser jag sedan mina kataloger i trädet men det går inte att läsa något brev från dem för dem dyker inte ens upp, precis som om katalogen vore tom

/Niclas