då är gpun problemet. kan sälja 2070 runt 2000kr och köpa 2080ti, 3060ti, 3070 eller liknande (jag vet inte om AMD är bättre eller sämre till just det spelet, men annars är det 6700xt, 6800 som gäller.).
Rtx 4060/4060ti eller 7700xt/7800xt om du köper nytt från butik men blir dyrare såklart.
edit: Används Vulkan api nu för spelet? då är Nvidia nog bättre.
Men ifall dx11 fortfarande är bättre, tror jag du får mer prestanda för pengarna med Amd.
6700xt får 60+ (~70) FPS i 1440p "high" på spelet.
edit 2: i5 8500 får över 120 fps enkelt i en video. Alltså kan din 8600k enkelt få mer. Du behöver ej uppgradera cpu.